Большой курдско-русский словарь

слово: ḧukum

ḧukum /ћöк̆öм/ м.
1) власть; господство;
👉 ê xwe danîn — устанавливать свою власть, своё господство;
2) приказ, повеление, распоряжение;
3) решение (суда), приговор;
👉 kirin — а) властвовать, господствовать; б) приказывать; повелевать, распоряжаться; в) выносить решение (судебное), выносить приговор; осудить;
👉 ê deh sala[n] dan kesekî — осудить кого-либо на десять лет;
——
👉 di ê sê rojada ewan gihan malê — за три дня они доехали до дому;
👉 di ê e'srê ezê bêm — к вечеру я приду;
👉 ê nîvro — в полдень.