Большой курдско-русский словарь

слово: gir

gir IV /гыр̅/ м.
1) чесотка; короста; зуд, раздражение;
2) перен. любовь, страсть;
3) перен. возбуждение;
4) перен. раздражение;
👉 ketîye wî — а) он заболел чесоткой; б) перен. он охвачен страстью; в) перен. он возбуждён; г) перен. он раздражён;
👉 ew bi xeber dide — он говорит со страстью, он говорит возбуждённо;
👉 ê min hat — а) я был возбуждён; б) я был раздражён;
👉 ê min neyîne — не раздражай меня.