hatin

hatin
hatin /hатын/
1. нп., осн. н. вр. ê, tê; wer (для положительной формы повелительного наклонения)
1) приходить; приезжать; прибывать; доходить;
          jê ~ — течь (о жидкости);
2) появляться, возникать;
          ~ rû dinê, ~ dinyaê — появляться на свет, рождаться;
          ~ ber çava[n] — появляться, возникать перед глазами;
3) происходить, случаться;
4) подходить; подобать; идти (об одежде);
          kinc bi bejna min hat — одежда пришлась мне впору;
5) в сочетании с предлогами и послелогами:
          ~ jêr, ~ xwarê — спускаться;
          ~ jor — подниматься;
          ~ hundur — входить;
          ~ der — выходить;
          ~ hev, li hev ~, lev ~ — а) собираться, сходиться; б) совпадать; в) мириться;
          ~ ba, ~ ber, ~ cem — подходить, приближаться;
          ~ ser, ~ pêş — а) наступать (напр. на врага); б) перен. навещать;
          ~ ser hev — собираться; сходиться;
          serra (ser ...ra) ~ — переходить; переправляться;
          serda (ser ...da) ~ — навещать, посещать;
          navra (nav ...ra) ~, têra ~ — проходить через (что-л.);
          berra (ber ...ra) ~ — проходить мимо (кого-л., чего-л.);
          binra (bin ...ra) ~ — а) проходить под (чём-л.); б) подползать; в) подтекать;
6) служит для образования страдательного залога:
          ~ firotin[ê] — быть проданным;
          ~ çapkirin[ê] — быть изданным;
          ~ kuştin[ê] — быть убитым;
2. и. с. ж.
1) приход; приезд; прибытие;
2) появление, возникновение;
3) случай, происшествие; событие;
===
          jê ~ — быть в состоянии, мочь, уметь;
          tera rind lê hat — тебе очень повезло;
          tu tişt ji destê min ne dihat — у меня ничего не получилось;
          ew şixul ji destê min nayê — это [дело] не зависит от меня;
          birîn ~ hev — раны зажили;
          ser xweda ~ — приходить в себя; поправляться;
          yeka me ne hate serê yekê — мы не сводили концы с концами;
          fikirek hate serê min — мне в голову пришла одна мысль.

Вход в систему

случайная выборка слов

dan, zo, bazirganî, jêrejor, cîgir, xapînokî, gancor, kevirheste, hevk, merip, meripîn, qurban, fehş, beramber, heşyark, yar, mêxanîzm, hevberdan, pêşbîna, hêvoştin, berder, defîne, formalîzm, meriv, qurs, jêderê, mêxûlî, bêjenivîs, xîme, parastin, nîvdenganî, hevxu, xarbûn, şilope, kat, mirûz, vizik, namdar, holvan, waylê, bendewarî, melek, qimilîn, zewicîn, wurg, bazar, minakirin, emerîkan, dîplomat, sîyehrû, şirşirk, şên, comerdî, kel, jijû, nimîn, pa, kirkirk, xesû, întêrnasîonal, cendermxane, ehsan, şeşyek, şibîn, merivî, pare, terpoş, ziringîn, îjar, avdan, boq, şatir, rojek, metîye, meşfûf, çewt, mehkûmkirin, dilrevîn, bêda, hevtê, ûd, dilfênk, girî, qam, wênegirxane, risxet, koz, ceres, bertîl, zome, cihade, tolazî, gamboẍ, e'zebdar, giryan, dihên, kujên, kujtarge, newal, şîrinbêj, hemet, hedayet, husar, sedaq, dermanzan, farsî, nazenîn, mijmijok, sêwemîn, xose, axiret, şûndamayî, kilçîdan, tevşî, êş, sîrab, dûrger, e'wte-e'wt, gocor, ken, erze, kakol, qurimîn, delûbaşî, têrkirin, canfîdakarî, lêp, reqas, teb, sernivîsar, vebend, tirkeman, nedûr, heşem, mişkeçir, cengîn, şepe, borîn, fitilandin, mentîqe, xapok, qalçix, arzankirin, bêrengî, bêheqîqetî, niẍilandin, difin, jûjû, qije-qij, perseng, berizîn, cêrî, lêtîn, lûlandin, cewahirdaş, babirk, kuxa, kam, bêîtifaq, ahû, revoçî, pay-pay, sosin, kelte, nee'dilayî, sewax, qawedar, bêbask, recûkar, hekyat, qapandar, nizmayî, çavpêketin, subh, dûn, gerdenzer, qesirîn, maristan, hêlanbûn, wert, lewz, weto, çawdar, çirpîn, nêrekew, dînar, noke, kendir, çardax, lêxurîn, seza, nejîyandin, nihêrge, bira, pûrtikandin, pan, kurk, bêoẍirî, rêlewer, kebk, anîn, zar, bêserî, talant, daẍma, xoresend, pêncîsalî






    Яндекс.Метрика     курдский словарь 2012 ©LingvoKit









Сообщение об ошибке
#