Большой курдско-русский словарь

слово: şûr

şûr /шур/ м. сабля; шашка; меч;
👉 kişandin — обнажать меч;
👉 avîtin , dan ber — рубить мечом;
——
👉 ê teser ê wîra be — [желаю,] чтобы ты одержал победу над ним (букв. пусть твой меч будет лад ним);
👉 ê te bira be — [желаю,] чтобы ты был непобедим (букв. пусть твой меч будет режущим).