Большой курдско-русский словарь

слово: şor

şor I /шор/ ж.
1) слово;
👉 a xwe kirin yek — договариваться;
2) рассказ, повествование; сказание;
3) беседа, разговор;
👉 ketin a[n] — вступать в беседу, в разговор;
4) совет, наставление;
👉 a kesekî şkênandin — не последовать чьему-л. совету, наставлению;
👉 e'rdê xistin — пренебречь (чьим-л.) советом;
👉 kirin — а) говорить; рассказывать; беседовать; б) советовать;
——
👉 ew li serê te digerînin û tivdîra[n] — они строят тебе козни.