Большой курдско-русский словарь

слово: hewar

hewar /häwар/ ж.
1) крик о помощи;
👉 kirin — звать на помощь, взывать о помощи;
👉 ha-tin ê — прийти на помощь;
👉 çûn ê — идти на помощь;
2) призыв; воззвание;
3) тревога;
👉 defa ê xistin — бить тревогу;
👉 kete nav gund — деревня была охвачена тревогой;
4) помощь, подмога, подкрепление (по тревоге);
👉 şandin — посылать подмогу, подкрепление (по тревоге);
——
👉 ji destê dûrîyê — горе разлуки.